domingo, 18 de junio de 2017

Recuerdos de Sake - 日本酒の思い出

Como apasionado del sake, cada vez que voy a Japón, me gusta visitar diferentes destilerías, participar en degustaciones, conocidas como kikizakes, ir a bares exclusivos de sake, o comprarlo para luego compartirlo junto a buena compañía y un buen manjar mientras se habla de todo un poco. Gracias a todas estas experiencias tengo grandes recuerdos vinculados a la bebida alcohólica japonesa por antonomasia, teniendo algunos de estos recuerdos forma de regalos que hacen aumentar poco a poco mi colección de sakes, como dejo aquí en esta foto. No están todos, pero sí los más importantes: (De izquierda a derecha)

Sunday Japan Singles Chart

1. MONSTER VISION
Dungeon Monsters

2. Destiny
シェネル

3. Just You and I
安室奈美恵

4. ノンフィクション
平井堅

5. Speed Star
GARNiDELiA

sábado, 17 de junio de 2017

Centurion Cabin Hotel - センチュリオン・キャビン

No soy muy fan de los hoteles cápsulas, pero tengo que reconocer que el mejor al que he ido está en Kyoto. La decoración y el ambiente son magníficos, te da la bienvenida a Japón de una forma efusiva y colorida, pero es que además al encontrarse en la antigua capital de Japón, pega exquisitamente bien con el entorno que le rodea. Las cápsulas o camas de que dispone son amplias y cómodas, hay tv, wifi, cargadores para móvil, y la altura permite poder sentarse en ellas sin darse con la parte superior. Todo esto manteniendo una limpieza excelente, y cuidando que se mantenga el respeto por los demás huéspedes. Sin embargo, lo mejor de todo es poder disfrutar de un espléndido spa, sentou o baño público, tras una visita a los tesoros que esconde la ciudad. Acabar (o empezar) el día metido en el spa después de una buena ducha es unos de los mayores placeres de los que uno puede disfrutar en Kyoto sin tener que salir del hotel.

martes, 6 de junio de 2017

Maravillosa Familia de Tokio - 家族はつらいよ

"Maravillosa Familia de Tokio" de Yoji Yamada es un homenaje a las películas de Yasujiro Ozu.
En Japón la mayoría de películas que se centran en el tema familiar, suelen pecar de añadir demasiado drama, muy alejado de las obras amenas de Ozu, que a pesar de jugar también con éste, sabía como engalanarlo todo y crear de ello una espléndida melodía donde todo conjugaba a la perfección. Ahora, uno de los mejores directores cinematográficos, conocido por la saga de Tora-san o por la trilogía del Samurai, decide arriesgar y adentrarse en esta temática, para al mismo tiempo homenajear a Ozu. En la primera escena en el izakaya, al poco de empezar la película, a uno ya le viene a la mente las mismas escenas que hicieron grande a director de "Cuentos de Tokio", pero si el espectador tiene alguna duda de esta relación de ideas, Yamada lo deja claro bien adelantada la película.
Por lo demás, el film tiene un toque de humor muy japonés, pero siempre manteniendo una cierta seriedad, sin alejarse demasiado del toque de drama familiar que tanto gusta por esos lares. Sin embargo, la mezcla es explosiva, haciendo que a pesar de haber recibido el mismo mensaje agridulce típico de esta temática, el espectador salga con una sonrisa. La dualidad de esta película es tanta, que se puede ver reflejada en el contraste entre el título en japonés ("Kazoku ha tsurai yo" - "家族はつらいよ") y en inglés ("What a wonderful family"), teniendo significados completamente opuestos. (La traducción en español viene directa de la de en inglés). No obstante, este coctel rebosa éxito, tanto que en Japón ya se ha estrenado la segunda parte.

domingo, 4 de junio de 2017

Sunday Japan Singles Chart 4

1. Just You and I
安室奈美恵

2. ノンフィクション
平井堅

3. Destiny
シェネル

4. I need your love
Beverly (ビバリー)

5. 愛こそ
ゆず

Basándome en la lista de canciones más vendidas en iTunes, es fácil que puedan fluctuar bastante en un corto espacio de tiempo, pero a su vez se refleja con cierto acierto la preferencia musical de los japoneses en cada momento. Al contrario que lo sucede en otros lugares, estas preferencias puedan verse influidas con suma sencillez por motivos ajenos a temas musicales en sí, como por ejemplo por ser el tema principal de una serie popular en Japón, de un anuncio, de la performance de un humorista o de un videojuego. Sin contar la tremenda influencia que puede tener la salida de un single de un/a cantante de renombre, dándose en ese caso un impresionante aluvión de compras en un país que de por sí, es considerado como uno de los más consumistas. En estos posts intentaré explicar el porqué dichas canciones han llegado al Top-5.
El Top-1 en este caso lo ocupa la canción "Just You and I" de la popular cantante Namie Amuro, una de las más cotizadas de Japón. Por sí sola seguramente podría haber llegado al Top-5 sin problemas, sin embargo en este caso, tuvo la ayuda, siempre imprescindible en una mercado tan consumista y competitivo como el japonés, de ser el tema principal del Dorama, o serie japonesa, "Haha ni naru" (母になる), de la cadena Nihon TV. Con un 9,2% de media de audiencia no está nada mal.
Caso 2: Como sucede en el Top-1, este caso es igual pero en versión masculina. La canción "Non fiction" (ノンフィクション) de por sí ya parece merecedora de estar en el Top-5 de cualquier lista de éxitos japoneses, y más debido a que su autoría es de Ken Hirai, otro de los cantantes con más éxitos del país nipón. Como sucede en estos casos se crea una relación de conveniencia mutua con una serie de televisión de tirada, y en este caso era una de las más ambiciosas. "Chiisana Kyojin" (小さな巨人), es la heredera de la increíblemente exitosa "Hanzawa Naoki" (半沢直樹), referencia de los "Shigoto Doramas" (仕事ドラマ), con mismo director, mismo diseño de cartel promocional y parte del reparto de la serie de 2013, buscaban conseguir los números de audiencia de su predecesora, sino se cuenta a "Roosevelt Game" (ルーズヴェルト・ゲーム) ni a "Shitamachi Rocket" (下町ロケット). Lo único en su contra es que esta vez el dorama no estaba basado en una novela de Jun Ikeido. Para darle más empuje, la cadena TBS le dio la franja horaria top, los domingos a las 9, cuyos doramas son conocidos como "Nicho Gekijo" (日曜劇場), algo así como La serie del domingo. Con todo esto sólo se puede esperar una combinación exitosa entre canción y serie de televisión. Ver el resumen de lo qué sucederá el próximo episodio mientras se escucha la canción de Ken Hirai (aunque personalmente creo que no pega), le otorgará a la canción estar en el Top-5 durante las próximas semanas.
Caso 3: En este último caso, la relación es similar, pero en vez de con una serie de televisión, es con un anuncio. La recién estrenada canción "Ai koso" (愛こそ) del prolífico grupo Yuzu (ゆず), que llevan en liza desde 1998, fue la elegida para anunciar la popular bebida de té "Oi Ocha" (お〜いお茶) de la marca Itoen (伊藤園), protagonizada por la actriz japonesa Kasumi Arimura (有村架純), y que podéis ver aquí.